7 Nisan 2013 Pazar

ÂLİ İMRÂN 3/194


رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Rabbenâ ve âtinâ mâ vaadtenâ alâ rusulike ve lâ tuhzinâ yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), inneke lâ tuhliful mîâd(mîâde).

1.rabbe-nâ: Rabbimiz
2.ve âti-nâ: ve bize ver
3.mâ vaadte-nâ: bize vaad ettiğin şeyi
4.alâ rusuli-ke: senin resûllerin vasıtası ile
5.ve lâ tuhzi-nâ: ve bizi rezil ve perişan etme
6.yevme el kıyâmeti: kıyâmet günü
7.inne-ke: muhakkak ki sen
8.lâ tuhlifu: değiştirmezsin
9.el mîâde: verilen söz, vaad

"Rabbena! Resullerin vasıtasıyla bize vaad ettiğin mükâfatları bize lütfet, bizi kıyamet günü rezil ve perişan eyleme. Sen asla sözünden dönmezsin!"

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder